Hi, ... so something like this? [in foo.R] old.coll <- Sys.getlocale("LC_COLLATE") Sys.setlocale("LC_COLLATE", locale="C") <do_your_sorting_here> Sys.setlocale("LC_COLLATE", locale=old.coll) Cheers, Marius