[R-es] Problemas UniCode

[Carlos J. Gil Bellosta]

Hola, ¿qué tal?

Igual te sirve esto que escribí hace un tiempo (para referencia futura
mía y de otros) cuando me enfrenté a problemas similares:

http://www.datanalytics.com/blog/2011/09/08/codigos-de-caracteres-en-r/

Un saludo,

Carlos J. Gil Bellosta
http://www.datanalytics.com


El día 28 de octubre de 2012 11:06, Eva Prieto Castro
<evapcastro en yahoo.es> escribió:
> Hola de nuevo:
>
> Pues va a ser que no: el problema persiste.
>
> En la máquina desde la cual creo el paquete (Windows):
>
>> l10n_info()
> $MBCS
> [1] FALSE
>
> $`UTF-8`
> [1] FALSE
>
> $`Latin-1`
> [1] TRUE
>
> $codepage
> [1] 1252
>
>
> En la máquina desde la cual se prueba el paquete (Mac):
>
>
>
>> l10n_info()
> $MBCS
> [1] TRUE
>
> $`UTF-8`
> [1]
>  TRUE
>
> $`Latin-1`
> [1] FALSE
>
>
> Las preguntas son:
>
> 1º) ¿En qué codificación debo salvar mis fuentes? (En Windows)
> 2º) ¿A qué nivel debo tenerlo en cuenta al crear el paquete? (Windows). ¿Qué debo indicar en el Encoding del DESCRIPTION?.
>
>
> Gracias.
>
> Eva
> --- El sáb, 27/10/12, Eva Prieto Castro <evapcastro en yahoo.es> escribió:
>
> De: Eva Prieto Castro <evapcastro en yahoo.es>
> Asunto: Re: Problemas UniCode
> Para: r-help-es en r-project.org
> Fecha: sábado, 27 de octubre, 2012 08:48
>
> Hola:
>
> Resolví el problema de la siguiente manera:
>
> source(file="example.R", encoding="UCS-2")
>
> Gracias.
>
>
> Eva
>
> --- El sáb, 27/10/12, Eva Prieto Castro <evapcastro en yahoo.es> escribió:
>
> De: Eva Prieto Castro <evapcastro en yahoo.es>
> Asunto: Problemas UniCode
> Para: r-help-es en r-project.org
> Fecha: sábado, 27 de octubre, 2012 06:45
>
> Buenos días:
>
> Tengo el siguiente problema: si salvo como ANSI mis ficheros de código en R, al ejecutar fuera de Windows me da error al intentar escribir el símbolo del grado. Sin embargo, si salvo el código en codificación
>  Unicode, me da error al hacer el source.
>
> ¿Cómo puedo resolver?.
>
> Gracias.
>
> Un saludo.
>
> Eva
>
>         [[alternative HTML version deleted]]
>
>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es en r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>